Conférence - Débat
Grandfontaine 67130
Le 26/02/2022
Cette conférence animée par Amélie Mandel (agronome, coordinatrice de l'ADA Grand-Est) et Eric Bitzner (apiculteur professionnel dans la vallée de la Bruche), abordera le sujet des ressources mellifères via : le rôle de la nutrition et les besoins fondamentaux des abeilles et les aménagements mellifères autour des ruchers.
Artisanat, Marché
Querrien 29310
Le 09/02/2022
Le marché de La Ferme fait sa rentrée ! Il aura lieu tous les seconds mercredi du mois . Des produits des producteurs locaux, des créations des artistes et artisans du coin : Les Pouces Verts – Ferme de maraîchage biologique > Boudig’ Laezh « La ferme aux 10 vaches » - Fromages et produits laitiers au lait de vaches biologique > Claude Guinamant – Apiculteur Les artisans et créateurs présents : Le voyage de Twiga - Création de bijoux, vente de pierres naturelles et réalisation de tableaux > Camille et ses broderies - Dessin en broderie, art textile + Call of coffee sera présent avec sa super remorque à café ! Quoi de mieux qu’un bon café de qualité pour se réchauffer ?
Artisanat, Marché, Repas - Dégustation
Querrien 29310
Le 09/03/2022
Des produits des producteurs locaux, des créations des artistes et artisans du coin : Les Pouces Verts – Ferme de maraîchage biologique > Boudig’ Laezh « La ferme aux 10 vaches » - Fromages et produits laitiers au lait de vaches biologique > Claude Guinamant – Apiculteur Les artisans et créateurs présents : Le voyage de Twiga - Création de bijoux, vente de pierres naturelles et réalisation de tableaux > Camille et ses broderies - Dessin en broderie, art textile + Call of coffee sera présent avec sa super remorque à café ! Quoi de mieux qu’un bon café de qualité pour se réchauffer ?
Manifestation culturelle
Gardanne 13120
Le 09/02/2022
A l'occasion des Indus'3days, venez découvrir les Ruches de Gardanne. Installées par la municipalité de Gardanne, les ruches de Gardanne sont un véritable outil pédagogique. Face aux menaces sur la biodiversité et notamment sur les abeilles, ces ruches ont pour but de sensibiliser les habitants à la sauvegarde des abeilles; Vous découvrirez les particularités et différences entre la guêpe et l’abeille ; Etapes de fabrication du miel ; Les différentes utilisation de la cire ; Le travail d’apiculteur ou encore la constitution d’une ruche et l’organisation des abeilles au sein de celle-ci
Atelier
Champis 07440
Le 16/02/2022
La Miellerie A Tire d'Aile vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir le métier d'apiculteur ! Suite à la visite, chacun fabriquera sa propre bougie à base de cire d'abeille (produite par les abeilles de la miellerie).
Conférence - Débat
Issoire 63500
Le 11/02/2022
Le club des apiculteurs du Pays d’Issoire organise une conférence débat sur les plantes mellifères animée par Guy Batisse et Clémence Ogeron
Atelier
Champis 07440
Le 23/02/2022
La Miellerie A Tire d'Aile vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir le métier d'apiculteur ! Suite à la visite, chacun fabriquera son bee wrap : un emballage alimentaire en tissu enduit de cire d'abeille et réutilisable.
Manifestation culturelle
Freland 68240
Le 06/03/2022
Le temps d'une journée partez à la découverte de l'abeille et du métier d'apiculteur. Au programme: une table ronde sur l'autonomie alimentaire de la vallée avec la participation de "pas à pas" et "Terre de lien", un marché paysan mais aussi de la petite restauration: burgers paysans carnés ou végétarien...
Marché, Portes ouvertes
Fréland 68240
Le 06/03/2022
Le temps d'une journée partez à la découverte de l'abeille et du métier d'apiculteur. Au programme: une table ronde sur l'autonomie alimentaire de la vallée avec la participation de "pas à pas" et "Terre de lien", un marché paysan mais aussi de la petite restauration: burgers paysans carnés ou végétarien...
Nature - Environnement, Foire - Salon
Fréland 68240
Le 06/03/2022
La confédération paysanne fait sont salon de l'agriculture à la ferme. En Alsace, vous pouvez venir découvrir six fermes qui vous donneront un aperçu de la diversité de l'agriculture paysanne dans la région. C'est pour cette évènement que la Miellerie du Pays Welche - L'abeille bleue et le Rucher du Pays libre vous accueil ! Au programme toute la journée, Découverte de l'abeille , du métier d'apiculteur, baptêmes du dard, atelier de fabrication de bougies pour les enfants. A 11h: Table ronde sur l'autonomie alimentaire de la vallée - la confédération paysanne et pas à pas, vallée de la weiss en transition, présenteront leurs démarches pour soutenir l'installation de nouveaux paysans et la transmission des fermes dans la vallée. Une petite restauration sur place vous sera proposé : Burgers paysans carnés ou végétariens.
Marché
Plouigneau 29610
Le 24/03/2022
Trois apiculteurs de Plouigneau seront présents lors de ce marché hebdomadaire du jeudi pour sensibiliser et donner des conseils sur le piégeage du frelon asiatique.
Repas - Dégustation, Marché
Le Coudray 28630
Le 20/03/2022
Horticulture, pralines, canards, vins du Vouvray, crêpes sucrées, biscuits de Chambord, oeufs et rillettes de poules, pâtes fermières, apiculteur, saucissons fromages et produits corses, chocolats, charcutier traiteur et boudin, maraîcher, rémouleur et coutellerie, fromages de chèvres, pâtisseries marocaines, farines et légumes secs, bières...
Exposition, Visites et circuits
NOUES DE SIENNE 14380
Le 26/03/2022
Pour la journée mondiale de l'eau, portes-ouvertes au barrage du Gast, visites guidés du barrage du Gast à 10h30, 14h et 15h30. Présentation de la nouvelle exposition, présentation de l'activité apicole au barrage par M. et Mme Brionne, apiculteurs, verger conservatoire par l'Association Les Croqueurs de pommes, présentation de la réserve ornithologique par le GON. (à confirmer). Possibilité de randonner autour du site et de pique-niquer. Sans réservation.
Atelier, Manifestation culturelle, Marché, Plante - Fleur, Nature - Environnement
OCTEVILLE-SUR-MER 76930
Le 20/03/2022
Troisième édition d'Octeville-sur-Terre : Marché des producteurs locaux Stands à découvrir : compostage, permaculture, producteurs de cidre et gelées de cidre, apiculteurs, produits cosmétiques et d'entretien naturels, brasseurs... Epi'boujou de 9h à 13h : ateliers (gratuit) : création d'un dentifrice, création bois, jeu de sensibilisation sur l'environnement. L'Ortiellerie de 9h à 13h : ateliers (gratuit) : réalisation de bombe à graines. Le dimanche 20 mars de 9h à 13h.
Marché, Atelier, Nature - Environnement
Octeville-sur-Mer 76930
Le 20/03/2022
Troisième édition d'Octeville-sur-Terre : Marché des producteurs locaux Stands à découvrir : compostage, permaculture, producteurs de cidre et gelées de cidre, apiculteurs, produits cosmétiques et d'entretien naturels, brasseurs... Epi'boujou de 9h à 13h : ateliers (gratuit) : création d'un dentifrice, création bois, jeu de sensibilisation sur l'environnement. L'Ortiellerie de 9h à 13h : ateliers (gratuit) : réalisation de bombe à graines. Le dimanche 20 mars de 9h à 13h.
Portes ouvertes, Exposition, Vie associative
Noues de Sienne 14380
Le 26/03/2022
Pour la journée mondiale de l'eau, portes-ouvertes au barrage du Gast, visites guidés du barrage du Gast à 10h30, 14h et 15h30. Présentation de la nouvelle exposition, présentation de l'activité apicole au barrage par M. et Mme Brionne, apiculteurs, verger conservatoire par l'Association Les Croqueurs de pommes, présentation de la réserve ornithologique par le GON. (à confirmer). Possibilité de randonner autour du site et de pique-niquer. Sans réservation.
Pour enfants, Manifestation culturelle, Vie locale, Portes ouvertes, Vin - Oenologie, Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Claret - 34
Du 18/06/2021 à 10:00 au 19/06/2021 à 18:00
Bonjour à tous ! Le Domaine de Villeneuve est ravi de vous convier dans ses vignes et ses chais. Un moment de partage pour découvrir le savoir-faire d’apiculteurs et de vignerons de la Famille Fraisse. Le samedi 19 juin au midi, vous pourrez déguster un repas concocté par le chef[...]
Portes ouvertes, Vin - Oenologie, Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Visites et circuits
Claret - 34
Du 18/06/2021 à 10:00 au 19/06/2021 à 18:00
Bonjour à tous ! Le Domaine de Villeneuve est ravi de vous convier dans ses vignes et ses chais. Un moment de partage pour découvrir le savoir-faire d’apiculteurs et de vignerons de la Famille Fraisse . Le samedi 19 juin au midi, vous pourrez déguster un repas concocté par le chef[...]
Fête, Manifestation culturelle, Vie locale, Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Marché
Sées - 61
Du 24/10/2020 à 10:00 au 25/10/2020 à 18:00
La Ville de Sées organise la 9ème édition de la Fête des Arbres et du miel samedi 24 et dimanche 25 octobre 2020 dans les jardins d’Argentré. Divers exposants seront présents et proposeront : arbres, arbustes, plants, fleurs à massif et aussi sculptures métalliques. Des apiculteurs[...]
Foire - Salon, Vie associative, Fête, Bien-être, Marché
Ventouse - 16
Du 14/12/2019 à 10:00 au 14/12/2019 à 18:00
L'Association Bulle de Bien-Être organise un marché de Noël sur la commune de Ventouse (16460) le samedi 14 décembre 2019 de 10h00 à 18h00. Entrée gratuite; Nombreux artisants exposants : parfum, encens, lithothérapie, apiculteur, bijoux, etc ... Photos gratuites avec le père Noël[...]
Plante - Fleur, Nature - Environnement, Atelier
Saxon-Sion - 54
Du 01/06/2019 à 13:30 au 01/06/2019 à 17:30
Vous souhaitez vous lancer dans l’apiculture amateur ou simplement découvrir cette passion, l’Abeille Lorraine vous propose plusieurs sessions d’initiation afin de découvrir le fonctionnement d’une ruche, l’organisation d’un essaim d’abeilles et le métier d’apiculteur. Déroulement:[...]
Animaux, Nature - Environnement, Atelier
Saxon-Sion - 54
Du 25/05/2019 à 13:30 au 25/05/2019 à 17:30
Vous souhaitez vous lancer dans l’apiculture amateur ou simplement découvrir cette passion, l’Abeille Lorraine vous propose plusieurs sessions d’initiation afin de découvrir le fonctionnement d’une ruche, l’organisation d’un essaim d’abeilles et le métier d’apiculteur. Déroulement: En[...]
Randonnée et balade
Riguepeu - 32
Du 12/05/2019 à 08:30 au 12/05/2019 à 13:00
2ieme randonnée gourmande de l École de Riguepeu : 2 parcours 13km rendez-vous 8h30 7km rdv 9h 45 1 étape gourmande : visite d une exploitation agricole BIO : brebis laitières, production de fromages et yaourts, Présence d'un apiculteur.
Saint-Georges-sur-Fontaine - 76
Du 02/03/2019 au 30/03/2019
Madame, Monsieur bonjour, Nous formons chaque année de nombreux d'apiculteurs. Nous sommes à votre disposition pour vous enseigner les rudiments de cette discipline. Cours complets (une quarantaine d’heures) Vous souhaitez posséder votre première ruche ? Connaître les bases de[...]
Artisanat, Portes ouvertes, Atelier, Marché
Saint-Germain-du-Puch - 33
Du 19/10/2018 à 08:00 au 21/10/2018 à 19:00
PORTES OUVERTES MEUBLES, CUISINE, SALON, CHAMBRES A COUCHER, LITERIE (PROMOTION -35%), SIEGES, DECORATION, COPIE D'ANCIEN, RESTAURATION D'ANCIEN,AGENCE4MENT, EXPOSANTS PEINTRE SUR PORCELAINE, CREATRICE DE BIJOUX, ARTISTES PEINTRES, BROCANTEUR, VITICULTEUR, APICULTEUR, JEU GRATUIT.
Nature - Environnement, Patrimoine - Culture
Issac - 24
Du 07/08/2018 à 15:30 au 07/08/2018 à 17:30
On vous invite le 7 août à Issac à 15h30 pour découvrir le monde des abeilles. Une animatrice vous accueillera sur le parking de la salle des fêtes d'Issac pour vous accompagner chez un apiculteur passionné, Hervé Poirier. Pour clôturer, cet après-midi, nous partagerons ensuite un rafraîchissement.[...]
Nature - Environnement
Issac - 24
Du 07/08/2018 à 15:30 au 07/08/2018 à 17:30
Nous vous invitons le 7 août à découvrir la miellerie d'Hervé Poirier, apiculteur passionné. Rendez-vous devant la salle des fêtes d 'Issac à 15h30. Moment privilégié pour découvrir l'univers des abeilles et se retrouver autour d'un rafraîchissement. Inscription au 05 53 80 18 19 ou beleymetourisme@gmail.com[...]
Plante - Fleur, Nature - Environnement
Sadirac - 33
Du 01/05/2018 à 10:00 au 01/05/2018 à 17:30
A la maison du Patrimoine le 1 mai à sadirac , 3 édition du printemps fait sa fête. Apiculteur, troc plantes, ateliers divers, promenade à la découverte de notre biodiversité,possibilité de restauration sur place. Animatins diverses.
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Marché
Jau-Dignac-et-Loirac - 33
Du 27/05/2018 à 18:00 au 27/05/2018
Venez découvrir les producteurs locaux sur le site du Phare de Richard au bord de l'estuaire de la Gironde, sur la commune de Jau Dignac et Loirac. Héliciculteur, apiculteur, viticulteur, oetréiculteur, gourmandises... A partir de 18h00, JDL Animations met à votre disposition tables et[...]
Marché
Hirtzbach 68118
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Tous les mardis, produits de qualité dans une ambiance conviviale, loin du stress des grandes surfaces. En saison, producteur local de légumes frais et fruits rouges non traités, apiculteur... Boucherie charcuterie Denis Schnebelen Pains et brioches Kauffmann.
Marché
Reichshoffen 67110
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Moments d'échanges conviviaux avec les producteurs locaux et autres commerçants. Faites le plein de produits frais de qualité : maraîchers, bouchers, boulangers, fromagers, poissonniers, apiculteurs,… vous accueillent. Également stands de vêtements, chaussures et autres textiles.
Marché, Repas - Dégustation
Hirtzbach 68118
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Tous les jeudis, produits de qualité dans une ambiance conviviale, loin du stress des grandes surfaces. En saison, producteur local de légumes frais et fruits rouges non traités, apiculteur... Boucherie charcuterie Denis Schnebelen Pains et brioches Kauffmann.
Marché
Reichshoffen 67110
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Moments d'échanges conviviaux avec les producteurs locaux et autres commerçants. Faites le plein de produits frais de qualité : maraîchers, bouchers, boulangers, fromagers, poissonniers, apiculteurs,… vous accueillent. Également stands de vêtements, chaussures et autres textiles.
Marché
Les Cabannes 81170
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Producteurs locaux, commerces de bouche. Poissonnerie, ventes de fruits et légumes, maraîcher local, boulangerie-pâtisserie, fleuristes, apiculteur, vigneron.
Marché
Saint-Clair-du-Rhône 38370
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché de quelques stands de producteurs locaux : primeur, apiculteur, fromagers, éleveurs de volailles et de bœufs, restauration à emporter…
Marché, Vin - Oenologie
Ernolsheim-Bruche 67120
Du 09/05/2025 au 24/12/2025
Chaque mercredi, découvrez le marché hebdomadaire d’Ernolsheim-Bruche où vous trouverez des produits frais et gourmands. Maraîcher, boucher, chocolatier, pâtissier, apiculteur et bien d’autres vous attendent avec un large choix de délices sucrés et salés.
Repas - Dégustation, Marché
Ouzouer-sur-Loire 45570
Du 19/12/2024 au 31/12/2025
Bienvenue sur le marché d'Ouzouer-sur-Loire ! Tous les dimanches matins, vous trouverez rôtisserie-olives, fromages, charcuterie, fruits et légumes, cuisine asiatique, miel de l'apiculteur et régulièrement un poissonnier, un horticulteur et un détaillant de vêtements de femme. Marché gourmand (env. tous les mois) avec sa cuisinière qui propose quelques recettes avec les produits du marché.
Repas - Dégustation, Marché
Montbrison 42600
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Bouchers-charcutiers ou encore apiculteurs, maraîchers... prennent le temps de faire découvrir leurs produits aux habitants et visiteurs : légumes et fruits, fromages, sarasson, terrines et saucissons, aromates, miel, pain d’épices, nougats et hydromels…
Marché, Bien-être, Repas - Dégustation
La Chapelle-Heulin 44330
Du 03/09/2021 au 31/12/2030
marché hebdomadaire La Chapelle-Heulin/// Tous les vendredis, de 16h à 19h30 sur la place du Centrebourg, vous retrouverez sur votre marché des produits locaux et bio en circuit court./// Découvrez les producteurs et commerçants qui seront présents sur le marché : ► Beillevaire : Fromager (Machecoul) ► Au plaisir des Saveurs : Poissonnier (Haute Goulaine) ► Bio Nant’ : Fruits et légumes (Nantes) ► Loïc Martin : Apiculteur (Vertou) ► L’Équilibré : Foodtruck (Le Landreau) ► La Rayonnantes : Épicerie fine (Nantes) ► Foodtruck hot dog (La Haye fouassière) ► La Ferme de la Mottrie : Maraîchage bio (La Chapelle-Heulin)....
Marché
Le Revest-les-Eaux 83200
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Des producteurs locaux vous accueillent sur ce petit marché provençal. Sont présents, un maraîcher, un poissonnier, un rôtisseur, un apiculteur, un crémier, et un fleuriste.
Repas - Dégustation
Lagny-sur-Marne 77400
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Venez découvrir ou redécouvrir le miel des abeilles de Rémi et Nicolas Martin à la miellerie Abeilles & Miel et rencontrer les apiculteurs!
Repas - Dégustation, Bien-être, Marché
Grézieu-la-Varenne 69290
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Boucher, torrefacteur, vin, épices, fromages, fruits et légumes, gâteaux sucrés, boulanger, protection environnement, cosmétiques, agumes, apiculteur.
Marché, Foire - Salon
Tresses 33370
Du 04/01/2025 au 03/01/2026
Tous les samedis matins, retrouvez une dizaine d'exposants au marché de Tresses : maraicher, boulanger, volailler, apiculteur, ostréiculteur entre autres.
Marché, Artisanat, Vie associative
Gundershoffen 67110
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché nocturne disposant d'une buvette tenue par l’Association Culturelle de Gundershoffen, des foods trucks (pastas, vietnamien, …) et une quinzaine de commerçants (maraîchers, poissonnier, boucher, fromager, apiculteur, …), artisans et producteurs locaux.
Photographie - Vidéo, Exposition
Dijon 21000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Venez rencontrer Éric TOURNERET, un photographe professionnel devenu apiculteur amateur, qui vous propose une mise en lumière des abeilles, du miel et des Hommes à travers deux parcours d’exposition : - Le génie des abeilles dédié à la découverte de l’abeille et de son intelligence. - Les routes du miel mettant en avant les récoltes insolites qui diffèrent en fonction des terroirs. Découvrez en plus à propos de l'artiste : Photographe de métier et de passion depuis 1989, Éric TOURNERET est aujourd’hui connu dans le monde entier comme étant le photographe des abeilles. Ayant passé toute son enfance près d’Annecy, Éric a été sensibilisé très tôt à la beauté du monde qui l’entoure. C’est à 17 ans qu’il découvre la photographie en détail à travers l’univers de la mode et de la publicité. En 2004, il exploite de nouveaux horizons et s’intéresse à l’apiculture, ses photographies sont remarquées et exposées en 2006 à l’Orangerie du Sénat. Un premier ouvrage est également publié : “Le peuple des abeilles”. Investi, Éric poursuit ses périples et plonge au cœur des ruches du monde entier. La richesse de ses découvertes lui permet de faire rayonner sa passion auprès d’un large[...]
Marché
Gundershoffen 67110
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché nocturne disposant d'une buvette tenue par l’Association Culturelle de Gundershoffen, des foods trucks (pastas, vietnamien, …) et une quinzaine de commerçants (maraîchers, poissonnier, boucher, fromager, apiculteur, …), artisans et producteurs locaux.
Patrimoine - Culture, Marché, Vie locale
Limoges 87000
Du 25/04/2025 au 27/12/2025
De 7h à 13h. C'est à quelques mètres seulement que le marché historique Place des Bancs se retrouvé déménagé en sur la place de Motte face aux Halles ! Marché de producteurs en plein cœur du quartier historique ! À seulement 2 pas du quartier de la Boucherie ! Vous retrouverez des primeurs, pâtissiers, rôtisseries, fromagers, charcutiers, apiculteurs et vendeur d'empanadas !!
Marché
Limoges 87000
Du 07/09/2024 au 27/12/2025
De 7h à 13h. Bienvenue au Marché Marceau ! LE marché le plus grand et le plus cosmopolite de la ville ! Maraichers, poissonniers, apiculteurs, fromagers, charcutier, ventes de produits maghrébins, indiens, turcs ! Venez voyager en plein cœur de ce quartier riche d'histoire à proximité d'une ancienne caserne militaire !
Dijon 21000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Venez rencontrer Éric TOURNERET, un photographe professionnel devenu apiculteur amateur, qui vous propose une mise en lumière des abeilles, du miel et des Hommes à travers deux parcours d’exposition : - Le génie des abeilles dédié à la découverte de l’abeille et de son intelligence. - Les routes du miel mettant en avant les récoltes insolites qui diffèrent en fonction des terroirs. Découvrez en plus à propos de l'artiste : Photographe de métier et de passion depuis 1989, Éric TOURNERET est aujourd’hui connu dans le monde entier comme étant le photographe des abeilles. Ayant passé toute son enfance près d’Annecy, Éric a été sensibilisé très tôt à la beauté du monde qui l’entoure. C’est à 17 ans qu’il découvre la photographie en détail à travers l’univers de la mode et de la publicité. En 2004, il exploite de nouveaux horizons et s’intéresse à l’apiculture, ses photographies sont remarquées et exposées en 2006 à l’Orangerie du Sénat. Un premier ouvrage est également publié : “Le peuple des abeilles”. Investi, Éric poursuit ses périples et plonge au cœur des ruches du monde entier. La richesse de ses découvertes lui permet de faire rayonner sa passion auprès d’un large[...]
Repas - Dégustation, Marché, Foire - Salon
Châlus 87230
Du 17/01/2025 au 02/01/2026
Tous les vendredis matin de 8h à 12h (sauf celui qui suit le jour de la foire - celle-ci ayant lieu tous les 2èmes jeudi du mois). Retrouvez entre autre : 3 maraichers (Benjamin Foucaut légumes/oeufs) (Mazières légumes, plants de légumes, fruits primeurs), 1 primeur, 2 poissonniers (Ribet/Beyrand et la Maison Delbruyère), 1 boucher/charcutier/traiteur, 1 apiculteur (Guillout Pascal), 1 fromager/cremerie, 3 éleveurs/fromages de chèvre (Chèvrerie de la Peytavigne, Bectard Laurence, Ferme des P'tits Loup), 1 éleveur/fromage de vache (Ferme de Faugeras), 1 volailler/oeufs (Gérald Brun), 1 éleveur de porc et de veau sous la mère (La Petite ferme des Vergnes), 1 éleveur de canard (Ferme de Beauregard), 1 éleveur de volailles, lapin, oeufs, 1 boulanger (pains spéciaux : kamut, petit épeautre, graines...), 1 rôtisserie, 1 étal de pâtisserie salée et sucrée, 1 étal d'articles africains... etc